How do I change the data display dates?

Click on the small calendar icon inside the small window at the top right-hand side of the dashboard table to select the dates.

It's also possible to use the Previous / Next arrows next to each window.

Note that in some data views, time intervals can be also be selected using two calendars.